A) Zaimki są to części mowy, które zastępować mogą rzeczowniki, gdy ich znaczenie wynika z kontekstu. | |
This tea is sweet. | = It is sweet. |
Ta herbata jest słodka. | = Jest słodka. |
That yellow boat is a submarine. | = It is a submarine. |
Ta żółta łódź to łódź podwodna. | = To jest łódź podwodna. |
B) Określniki natomiast nie zastępują, lecz opisują rzeczowniki: | |
Please give me the yellow book with the hard cover. | |
Daj mi, proszę, żółtą książkę w twardej okładce. | |
Please give me that book. | |
Proszę, daj mi tę książkę. |
A) Zaimki osobowe zastępują rzeczowniki oznaczające osoby, w przeciwieństwie do nich odmieniane są jednak przez przypadki. Uwaga! W języku angielskim zaimków osobowych he oraz she używamy prawie zawsze tylko w odniesieniu do ludzi! Mówiąc o zwierzętach użyjemy zaimka it. Anglicy i Amerykanie używają czasem zaimków osobowych he lub she w odniesieniu do zwierząt lub przedmiotów, którym nadają szczególne znaczenie, np. o swoim koniu, psie, samochodzie czy broni mogą mówić he lub she, nawet jeśli nie nadają im konkretnego imienia. | |||
B) Zaimki osobowe występujące w mianowniku jako podmiot mają następującą postać: | |||
singular | I | you | he/she/it |
l. pojedyncza | ja | ty | on/ona/ono |
plural | we | you | they |
l. mnoga | my | wy | oni |
C) Zaimki osobowe występujące w innych przypadkach gramatycznych: | |||
singular | me | you | him/her/it |
l.pojedyncza | mnie, o mnie, ze mną | ciebie, z tobą, o tobie | jego/jej/jego, z nią/nim, o niej/nim |
plural | us | you | them |
l.mnoga | nas, o nas, z nami | was, wam, o was, z wami | ich, o nich, z nimi |
D) Przykłady: You are a student. Ty jesteś studentem. I'm speaking to her. Mówię do niej. I gave it to them. Dałem to im. They took me to the mountains. Zabrali mnie w góry. I'm playing tennis with him. Gram w tenisa z nim. I'm talking about us. Rozmawiam o nas. | |||
E) Rodzajem zaimka osobowego jest zaimek dzierżawczy. |
A) Zaimki i określniki dzierżawcze określają własność. | |||
B) Określniki dzierżawcze funkcjonują tak, jak przedimki, występując przed rzeczownikiem: | |||
singular | my | your | his/her/its |
l. pojedyncza | mój | twój | jego/jej/jego |
plural | our | your | their |
l. mnoga | nasz | wasz | ich |
It's my boat. To moja łódź. I'll show you his letter. Pokażę ci jego list. | |||
C) Zaimki dzierżawcze, które występują samodzielnie, bez rzeczownika, mają trochę inną formę: | |||
singular | mine | yours | his/hers/its |
l. pojedyncza | mój | twój | jego/jej/jego |
plural | ours | yours | theirs |
l. mnoga | nasz | wasz | ich |
That drink is mine, not yours. Ten napój jest mój, nie twój. It's ours. To jest nasze. This is my seat and this is hers. To jest moje miejsce, a to jej. |
A) Zaimki pytające zajmują miejsce rzeczownika przy tworzeniu pytań szczegółowych. | |||
B) Istnieją następujące zaimki pytające: who kto whom kogo, kim, komu - bardzo formalne what co, jaki, jaka, jakie which który, która, które whose czyj, czyja, czyje | |||
C) Przykłady: Who is this guy? Kim jest ten facet? With whom are you going? Z kim idziesz? - przestarzałe Who are you going with? Z kim idziesz? - tak powiedziałby prawie każdy Anglik i Amerykanin What have you got in your pocket? Co masz w kieszeni? What sorts of fish do you like? Jakie rodzaje ryb lubisz? Which hat is yours? Który kapelusz jest twój? Whose house is that? Czyj to dom? |
blisko | daleko | |
singular | this | that |
l. pojedyncza | ten, ta, to | tamten, tamta, tamto |
plural | these | those |
l. mnoga | ci, te | tamci, tamte |
Angielski GRAmatyka
To nie jest podręcznik! To fantastyczna gra przeznaczona dla młodych podróżników, w której bohaterem jest Czytelnik. |