Ocena:
5 / 5
Liczba głosów: 4
Abba - Honey, Honey
honey (zdrobniale) - kochanie, skarbie
you thrill me - podniecasz mnie, poruszasz
nearly killed me - twój widok zabić może
I know what they mean - wiem już, o co im chodzi, co mają na myśli
love machine - seksualna bestia, Don Juan, Romeo, kobieciarz
you make me dizzy - na twój widok mdleję / sprawiasz, że wariuję
let me feel it - niech sama się przekonam
don't conceal it - nie ukrywaj tego
the way that you kiss goodnight - twe pożegnalne pocałunki
the way that you hold me tight - moc, z jaką mnie tulisz
I feel like I wanna sing - aż chce mi się śpiewać
when you do your thing - kiedy robisz swoje
I don't wanna hurt you, baby - nie chcę cię zranić, złotko
I don't wanna see you cry - ani widzieć twoich łez
so stay on the ground - nie bujaj w obłokach/ zejdź na ziemię
you better not het too high - nie ciesz się na zapas, nie zapędzaj się
but I'm gonna stick to you - i tak będę z tobą, jestem tylko twa
you'll never get rid of me - nigdy się mnie nie pozbędziesz/ nie zbyjesz mnie
there's no other place in this world where I rather would be - chcę być tylko w twych ramionach, przy tobie, nigdzie indziej
but I know just who you are-choć ja cię już dobrze znam
to say the least - skromnie/ delikatnie mówiąc
you're a dog gone beast - siedzi w tobie bestia
Tagi:
Abba,
słownictwo,
piosenka,
tłumaczenie,
nauka angielskiego,
tekst piosenki,
zwroty,
piosenki po angielskuZaproponuj zmianę