I don't want a lot for Christmas - Nie chcę wiele na Gwiazdkę
There is just one thing I need - Jest tylko jedna rzecz, której potrzebuję
I don't care about the presents - Nie dbam o prezenty
Underneath the Christmas tree - pod choinką
I just want you for my own - Chcę tylko Ciebie dla mnie
More than you could ever know - bardziej niż mógłbyś przypuszczać
Make my wish come true - Spełnij moje życzenie
All I want for Christmas is you - Wszystko czego potrzebuję na Święta to ty

I don't want a lot for Christmas - Nie chcę wiele na Gwiazdkę
there is just one thing I need - Jest tylko jedna rzecz, której potrzebuję
I don't care about the presents - Nie dbam o prezenty
underneath the Christmas tree - pod choinką
I don't need to hang my stocking there upon the fireplace - nie potrzebuję wieszać skarpet nad kominkiem
Santa Claus won't make me happy with a toy on Christmas day - święty mikołaj nie uszczęsliwi mnie zabawką w dzień Bożego Narodzenia
I just want you for my own - Chcę tylko Ciebie dla mnie
more than you could ever know - bardziej niż mógłbyś przypuszczać
Make my wish come true - Spełnij moje życzenie
all I want for Christmas is you - Wszystko czego potrzebuję na Święta to ty

I won't ask for much this Christmas I won't even wish for snow - nie chcę prosić o wiele, nie proszę nawet o śnieg
I'm just gonna keep on waiting underneath the mistletoe - ja po prostu będe wciąż czekać pod jemiołą
I won't make a list and send it to the North Pole for Saint Nick - nie chcę robić listy i wysyłać jej do mikołaja na północ
I won't even stay awake to hear those magic reindeer click - nie chce nawet stać rozbudzona by słyszeć te magiczne dzwonki reniferów
'Cause I just want you here tonight holding on to me so tight - bo ja chcę tylko ciebie tutaj wieczorem żeby trzymać Cię tak mocno
What more can I do oh baby all I want for Christmas is you - coż więcej mogę zrobić kochanie, wszystko czego potrzebuję na Święta to ty

Although all the lights are shining so brightly everywhere - chociaż wszystkie światła wszędzie świecą tak jasno
And the sound of children's laughter fills the air - a dźwięk śmiechu dzieci słychać w powietrzu
And everyone is singing I hear those sleigh bells ringing - i każdy śpiewa, słyszę dzwięki dzwonków sań
Santa won't you bring me the one I really need - mikołaj nie przyniesie mi jedynej rzeczy którą naprawde potrzebuję
Won't you please bring my baby to me - proszę czy nie chcesz przynieść mi siebie kochanie

Oh I don't want a lot for Christmas this is all I'm asking for - nie chcę dużo na święta, tylko o to proszę
I just want to see my baby standing right outside my door - chcę po prostu zobaczyć mojego ukochanego stojącego tuż za moimi drzwiami
Oh I just want him for my own more than you could ever know - Chcę tylko Ciebie dla siebie, bardziej niż mógłbyś przypuszczać
Make my wish come true oh baby all I want for Christmas is You - Spełnij moje życzenie, kochanie, wszystko czego potrzebuję na święta to Ty

All I want for Christmas is you baby - Wszystko czego potrzebuję na Święta to ty, kochanie
All I want for Christmas is you baby - Wszystko czego potrzebuję na Święta to ty, kochanie