Ocena:
4 / 5
Liczba głosów: 4
Metallica - Master Of Puppets
1)End of passion play - kończy się dobra passa
2)Crumbling away - stopniowo się kończąc
3)Veins that pump with fear - żyły które pompują strach
4)Master of Puppets, I'm pulling your strings - (Jestem) władcą kukiełek/marionetek, kieruję tobą/kontroluję cię
5)Twisting your mind and smashing your dreams - wprowadzam cię w stan
oderwania od rzeczywistości i niszczę twoje marzenia
(tak naprawdę tu chodzi o 'pozbawiam cię życia')
6)Needlework the way - uzyj igiełek do osiągnięcia celu
7) Life of death becoming clearer - Uczucie śmierci staje się bliższe
8) Pain monopoly - kontrola bólu w organizmie
9) Ritual misery - nieszczęście,które widzą wszyscy wokół
10) Chop your breakfast on the mirror - posiekaj swoją kokainę na łyżeczkę
11) Where the dreams that that I've been after? - Gdzie marzenia do których dążyłem/ścigałem je?
12) Natural habitat - codzienne otoczenie
13) Just a rhyme without a reason - po prostu branie narkotyków bez przyczyny
14) Drift on numbered days - życie ostatnimi dni swojego życia
15) I will run through you - trudno to przetłumaczyć. Spróbuje ciebie/ zobaczę jaki jesteś/ Przetestuje cię
Tagi:
angielski,
język angielski,
nauka angielskiego,
piosenka,
piosenki z tłumaczeniem,
słownictwo,
tekst piosenki,
zwrotyZaproponuj zmianę