Its summertime, and living is easy. | Nastało lato, a życie jest piękne |
The fish are jumping and the cotton is high. | Ryby skaczą, a bawełna rośnie wysoko |
Your daddy's rich and your momma's good looking. | Twój tatuś jest bogaty, a mama pięknie wygląda |
Won't you hush pretty baby, don't you cry. | Czyż nie jest tu cicho kochanie, nie płacz. |
One of these mornings, you're gonna wake up singing. | W jeden z tych poranków obudzisz się śpiewając |
Than you're gonna spread you're wings, and take to the sky. | Wtedy rozpostrzesz skrzydła i wlecisz do nieba |
But 'till that morning, ain't nothing, nothing gonna harm you | Ale przed rankiem nikt ani nic Cię nie skrzywdzi |
With your mommy and daddy, they're standin' by | Z Twoimi rodzicami, którzy stoją u Twego boku |
Its summertime, and living is easy. | Nastało lato, a życie jest piękne |
The fish are jumping and the cotton is high. | Ryby skaczą, a bawełna rośnie wysoko |
Your daddy's rich and your momma's good looking. | Twój tatuś jest bogaty, a mama pięknie wygląda |
Won't you hush pretty baby, don't you cry. | Czyż nie jest tu cicho kochanie, nie płacz. |