Far far, there's this little girl - Daleko stąd żyje mała dziewczynka
she was praying for something to happen to her - Modliła się, żeby coś
jej się przydarzyło
everyday she writes words and more words - każdego dnia pisze coraz więcej słów
just to speak out the thoughts that keep floating inside - żeby
wyrzucić myśli, które krążą w jej wnętrzu
and she's strong when the dreams come cos' they - i jest silna kiedy
sny/marzenia
take her, cover her, they are all over - pochłaniają ją, pokrywają, są wszędzie
the reality looks far now, but don't go - rzeczywistość wydaje się być
daleko, ale nie idź..
how can you stay outside? - Jak możesz stać na zewnątrz?
there's a beautiful mess inside - w środku jest taki cudowny bałagan...
how can you stay outside? - Jak możesz stać na zewnątrz?
there's a beautiful mess inside - w środku jest taki cudowny bałagan...
oh oh oh oh
far far, there's this little girl - Daleko stąd żyje mała dziewczynka
she was praying for something good to happen to her - Modliła się,
żeby coś dobrego jej się przydarzyło
from time to time there're colors and shapes - od czasu do czasu
kolory i ksztalty
dazeling her eyes, tickeling her hands - oszałamiają jej oczy,
łaskoczą jej dłonie
they invent her a new world with - zapraszają ją do nowego świata
oil skies and aquarel rivers - olejne niebo i akwarelowe rzeki
but don't you run away already - ale nie uciekaj jeszcze..
please don't go oh oh - proszę nie idź..
how can you stay outside? - Jak możesz stać na zewnątrz?
there's a beautiful mess inside - w środku jest taki cudowny bałagan...
how an you stay outside? - Jak możesz stać na zewnątrz?
there's a beautiful mess inside - w środku jest taki cudowny bałagan...
take a deep breath and dive / weź głęboki oddech i zanurkuj
there's a beautiful mess inside - w środku jest taki piękny bałagan
how can you stay outside? - jak możesz stać na zewnątrz
There's a beautiful mess - tam jest cudowny bałagan
beautiful mess inside - piękny bałagan w środku
oh beautiful, beautiful - cudowny..piękny
far far there's this little girl - daleko stąd jest ta mala dziewczynka
she was praying for something big to happen to her - modliła się, żeby
coś wielkiego jej się przydarzyło
every night she ears beautiful strange music - każdej nocy słyszy
piekną, dziwną muzykę
it's everywhere there's nowhere to hide - jest wszędzie, nie ma gdzie
się przed nią ukryć
but if it fades she begs - lecz jeśli to znika, ona błaga
"oh lord don't take it from me, don't take it yourselves" - O, Panie
nie zabieraj mi tego, nie bierz tego dla siebie
i guess i'll have to give it birth - wydaje mi się, że będę musiała to stworzyć
to give it birth
i guess, i guess, i guess i have to give it birth
there's a beautiful mess inside and it's everywhere - w środku jest
taki piękny bałagan - wszędzie
so shake it yourself now deep inside - więc wstrząśnij tym głęboko
deeper than you ever dared - głębiej niż kiedykolwiek się odważyłeś